border-spacing: 15px:

При использовании "border-collapse: separate" свойство border-spacing можно использовать для задания расстояния между ячейками:

border-spacing: 15px 50px:

Использование двух значений (первое задает горизонтальный интервал, а второе вертикальный):