Используйте HTML DOM, чтобы изменить значение атрибута src изображения.
<img id="image" src="smiley.gif">
<script>
document.getElementById("image")@(4) = "pic_mountain.jpg";
</script>
<img id="image" src="smiley.gif">
<script>
document.getElementById("image").src = "pic_mountain.jpg";
</script>